diff --git a/README.md b/README.md
index 28dc2cd80800e7cc2cc3eafaf812eb8021b1d742..fb98530aa1010e808ae0b70261928122094cb348 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -119,7 +119,7 @@ Le scripts de `bbb-recorder` récupère un fichier webm
 
 ### Troncature éventuelle du début et de la fin du fichier video
 
-L'extraction du bbb donne un fichier `meeting.webm` qui peut être nécessaire de couper (en début et fin). Par exemple,  pour supprimer les `00:01:20` premières secondes et poursuivre le film pendant 1h05 et 32s (3932 secondes), sans perte de qualité :
+L'extraction du bbb donne un fichier `meeting.webm` qui peut être directement téléversé sur le site de `canal-u.tv`. Il peut être nécessaire de modifier ce fichier au préalable, notamment pour en couper le début et la fin. Par exemple,  pour supprimer les `00:01:20` premières secondes et poursuivre le film pendant 1h05 et 32s (3932 secondes), sans perte de qualité :
 
 `ffmpeg -ss 00:01:20 -t 3932 -i meeting.webm -c:v copy -c:a copy cut.mkv`
 
@@ -129,7 +129,7 @@ La conversion du mkv en mp4 peut être faite ensuite via
 
 ### Dépôt dans canal-u.tv
 
-Pour déposer le fichier au format `mp4` requis par canal-u.tv pour le Groupe Calcul, il est nécessaire d'avoir un compte administrateur 
+Pour déposer le fichier sur `canal-u.tv` pour le Groupe Calcul, il est nécessaire d'avoir un compte administrateur 
 
 `https://www.canal-u.tv/admin/`
 
@@ -141,6 +141,6 @@ et cliquer sur __Ajouter un élément__
 
 `https://www.canal-u.tv/admin/index.php?curTable=c_programme&curId=new`
 
-Il est demandé d'importer un fichier `mp4`, que le site canal-u.tv réencode après téléversement (attendre le message de confirmation du réencodage pour basculer la vidéo en mode visible à tous).
+Il est demandé d'importer un fichier que le site canal-u.tv réencode en `mp4` après téléversement (attendre le message de confirmation du réencodage pour basculer la vidéo en mode visible à tous).