Convert get_attached_files.sh into python

Use pyyaml to read website URL in config.yml