Update CI for publishing with poetry

1 job for dev-packaging in 1 minute and 51 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed test #28342
docker

00:01:51